"beje" meaning in All languages combined

See beje on Wiktionary

Verb [East Central German]

Forms: behn [alternative]
Etymology: Compare German bähen. Etymology templates: {{cog|de|bähen}} German bähen Head templates: {{head|gmw-ecg|verb}} beje
  1. (Erzgebirgisch) to toast, to roast Tags: Erzgebirgisch
    Sense id: en-beje-gmw-ecg-verb-7hlhyJJ7 Categories (other): Erzgebirgisch, Citations using nocat parameter, East Central German entries with incorrect language header Disambiguation of Citations using nocat parameter: 57 43 Disambiguation of East Central German entries with incorrect language header: 84 16
  2. (Erzgebirgisch) to heat, to warm Tags: Erzgebirgisch
    Sense id: en-beje-gmw-ecg-verb-inIoc0Hw Categories (other): Erzgebirgisch

Noun [Kabuverdianu]

Forms: beju [alternative, Sotavento]
Etymology: From Portuguese beijo. Etymology templates: {{der|kea|pt|beijo}} Portuguese beijo Head templates: {{head|kea|noun}} beje
  1. (Barlavento) kiss Tags: Barlavento
    Sense id: en-beje-kea-noun-idGdY5Qa Categories (other): Barlavento Kabuverdianu, Kabuverdianu entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 5 3 69 8 3 7 5 Disambiguation of Pages with entries: 4 3 71 10 3 6 4

Adverb [Lithuanian]

IPA: [bʲɛˈjɛ] Forms: bejè [canonical]
Rhymes: -ɛ Etymology: Created from be (“particle of continuity”). Head templates: {{head|lt|adv|head=bejè}} bejè
  1. by the way; incidentally (i.e. used to refer to something that's been already mentioned)
    Sense id: en-beje-lt-adv-hQA~4bOG Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header Disambiguation of Lithuanian entries with incorrect language header: 76 24
  2. moreover; after all (i.e. used to introduce additional information)
    Sense id: en-beje-lt-adv-y7Fg4gmg

Verb [Talysh]

Etymology: By surface analysis, be- + je. Etymology templates: {{surf|tly|be-|je}} By surface analysis, be- + je Head templates: {{head|tly|verb}} beje
  1. to break out (in a rash)
    Sense id: en-beje-tly-verb-9hLxCUrn Categories (other): Talysh entries with incorrect language header, Talysh terms prefixed with be- Disambiguation of Talysh entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Talysh terms prefixed with be-: 73 27
  2. to sprout
    Sense id: en-beje-tly-verb-BtCZBfEu Categories (other): Talysh entries with incorrect language header Disambiguation of Talysh entries with incorrect language header: 52 48
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "bähen"
      },
      "expansion": "German bähen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare German bähen.",
  "forms": [
    {
      "form": "behn",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-ecg",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "beje",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "East Central German",
  "lang_code": "gmw-ecg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Erzgebirgisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Citations using nocat parameter",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "East Central German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to toast, to roast"
      ],
      "id": "en-beje-gmw-ecg-verb-7hlhyJJ7",
      "links": [
        [
          "toast",
          "toast"
        ],
        [
          "roast",
          "roast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Erzgebirgisch) to toast, to roast"
      ],
      "tags": [
        "Erzgebirgisch"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Erzgebirgisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to heat, to warm"
      ],
      "id": "en-beje-gmw-ecg-verb-inIoc0Hw",
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Erzgebirgisch) to heat, to warm"
      ],
      "tags": [
        "Erzgebirgisch"
      ]
    }
  ],
  "word": "beje"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "pt",
        "3": "beijo"
      },
      "expansion": "Portuguese beijo",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese beijo.",
  "forms": [
    {
      "form": "beju",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sotavento"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "beje",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kabuverdianu",
  "lang_code": "kea",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Barlavento Kabuverdianu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kabuverdianu entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 3 69 8 3 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 3 71 10 3 6 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kiss"
      ],
      "id": "en-beje-kea-noun-idGdY5Qa",
      "links": [
        [
          "kiss",
          "kiss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Barlavento) kiss"
      ],
      "tags": [
        "Barlavento"
      ]
    }
  ],
  "word": "beje"
}

{
  "etymology_text": "Created from be (“particle of continuity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bejè",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "adv",
        "head": "bejè"
      },
      "expansion": "bejè",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧jè"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "be‧jè"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "By the way, have you ever been to Europe?",
          "text": "Beje, ar jūs kada nors buvote Europoje?",
          "translation": "By the way, have you ever been to Europe?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "by the way; incidentally (i.e. used to refer to something that's been already mentioned)"
      ],
      "id": "en-beje-lt-adv-hQA~4bOG",
      "links": [
        [
          "by the way",
          "by the way"
        ],
        [
          "incidentally",
          "incidentally"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Moreover, you must be particularly careful in choosing your friends.",
          "text": "Beje, reikėtų būti ypač atidžiam net pasirenkant draugus.",
          "translation": "Moreover, you must be particularly careful in choosing your friends.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "english": "The same, in fact, could have been said of myself.",
          "text": "Beje, tą patį buvo galima pasakyti ir apie mane.",
          "translation": "The same, in fact, could have been said of myself.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moreover; after all (i.e. used to introduce additional information)"
      ],
      "id": "en-beje-lt-adv-y7Fg4gmg",
      "links": [
        [
          "moreover",
          "moreover"
        ],
        [
          "after all",
          "after all"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲɛˈjɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛ"
    }
  ],
  "word": "beje"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tly",
        "2": "be-",
        "3": "je"
      },
      "expansion": "By surface analysis, be- + je",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, be- + je.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tly",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "beje",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Talysh",
  "lang_code": "tly",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Talysh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Talysh terms prefixed with be-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break out (in a rash)"
      ],
      "id": "en-beje-tly-verb-9hLxCUrn",
      "links": [
        [
          "break out",
          "break out"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Talysh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sprout"
      ],
      "id": "en-beje-tly-verb-BtCZBfEu",
      "links": [
        [
          "sprout",
          "sprout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "beje"
}
{
  "categories": [
    "Citations using nocat parameter",
    "East Central German entries with incorrect language header",
    "East Central German lemmas",
    "East Central German verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "bähen"
      },
      "expansion": "German bähen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare German bähen.",
  "forms": [
    {
      "form": "behn",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-ecg",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "beje",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "East Central German",
  "lang_code": "gmw-ecg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erzgebirgisch"
      ],
      "glosses": [
        "to toast, to roast"
      ],
      "links": [
        [
          "toast",
          "toast"
        ],
        [
          "roast",
          "roast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Erzgebirgisch) to toast, to roast"
      ],
      "tags": [
        "Erzgebirgisch"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Erzgebirgisch"
      ],
      "glosses": [
        "to heat, to warm"
      ],
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Erzgebirgisch) to heat, to warm"
      ],
      "tags": [
        "Erzgebirgisch"
      ]
    }
  ],
  "word": "beje"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "pt",
        "3": "beijo"
      },
      "expansion": "Portuguese beijo",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese beijo.",
  "forms": [
    {
      "form": "beju",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sotavento"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "beje",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kabuverdianu",
  "lang_code": "kea",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Barlavento Kabuverdianu",
        "Kabuverdianu entries with incorrect language header",
        "Kabuverdianu lemmas",
        "Kabuverdianu nouns",
        "Kabuverdianu terms derived from Portuguese",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "kiss"
      ],
      "links": [
        [
          "kiss",
          "kiss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Barlavento) kiss"
      ],
      "tags": [
        "Barlavento"
      ]
    }
  ],
  "word": "beje"
}

{
  "categories": [
    "Lithuanian 2-syllable words",
    "Lithuanian adverbs",
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Lithuanian/ɛ",
    "Rhymes:Lithuanian/ɛ/2 syllables"
  ],
  "etymology_text": "Created from be (“particle of continuity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bejè",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "adv",
        "head": "bejè"
      },
      "expansion": "bejè",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧jè"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "be‧jè"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "By the way, have you ever been to Europe?",
          "text": "Beje, ar jūs kada nors buvote Europoje?",
          "translation": "By the way, have you ever been to Europe?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "by the way; incidentally (i.e. used to refer to something that's been already mentioned)"
      ],
      "links": [
        [
          "by the way",
          "by the way"
        ],
        [
          "incidentally",
          "incidentally"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Moreover, you must be particularly careful in choosing your friends.",
          "text": "Beje, reikėtų būti ypač atidžiam net pasirenkant draugus.",
          "translation": "Moreover, you must be particularly careful in choosing your friends.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "english": "The same, in fact, could have been said of myself.",
          "text": "Beje, tą patį buvo galima pasakyti ir apie mane.",
          "translation": "The same, in fact, could have been said of myself.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moreover; after all (i.e. used to introduce additional information)"
      ],
      "links": [
        [
          "moreover",
          "moreover"
        ],
        [
          "after all",
          "after all"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʲɛˈjɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛ"
    }
  ],
  "word": "beje"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Talysh entries with incorrect language header",
    "Talysh lemmas",
    "Talysh terms prefixed with be-",
    "Talysh verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tly",
        "2": "be-",
        "3": "je"
      },
      "expansion": "By surface analysis, be- + je",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, be- + je.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tly",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "beje",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Talysh",
  "lang_code": "tly",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to break out (in a rash)"
      ],
      "links": [
        [
          "break out",
          "break out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sprout"
      ],
      "links": [
        [
          "sprout",
          "sprout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "beje"
}

Download raw JSONL data for beje meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.